jueves, 14 de junio de 2012

ESTÁ TODO MANGA POR HOMBRO

¡Feliz jueves preciosas!


Antes de nada, quisiera pediros disculpas por no actualizar... ando más liada que un trompo (que se dice en mi tierra). Como ya lo veía venir, esta semana ha venido cargada de trabajo y tengo poco tiempo de entrar (cuando lo hago, procuro pasarme por vuestros blogs, espero haberlo hecho por todos, si me he saltado alguno os pido perdón- ya sabéis que suelo comentaros todas las entradas).


Sandra, http://bellezaanticrisis.blogspot.com.es/, blog que recomiendo a todas las que no lo conozcáis, me decía en mi antigua entrada de curiosidades de la lengua que le gustaría saber el origen de la expresión ESTÁ TODO MANGA POR HOMBRO.
Tengo que decir que me ha costado mucho encontrar el origen de esta expresión jejejejejeje pero ya sabes Sandra, que no te puedo negar nada :P


Utilizamos esta expresión para describir lugares en los que hay un gran desorden, descuido o abandono; aunque también se utiliza en los trabajos donde no se acaba de hacer nada: 




Los investigadores no se ponen de acuerdo con el origen de dicha expresión, aunque todo apunta a dos líneas:


* La primera de ellas nos dice que este dicho se refiere al error que cometemos cuando una persona se pone una camiseta mal y saca la cabeza por una manga :) Así, la abertura destinada a la cabeza queda en el hombro. Esta teoría es la menos aceptada.


* La segunda de ellas, alude a ciertos trabajos de sastrería donde el traje o sayo estaba muy mal cortado o directamente, no tenía mangas; de manera que las mangas solo llegaban hasta el hombro :) 


Espero que os haya gustado esta entradita, yo me voy a seguir con mis maletas, que las tengo manga por hombro jijijijiji Un besote

31 comentarios:

  1. wiiiiiiiii!! Qué trabajo que te doy! jajajaja. Me ha hecho mucha gracia la primera explicación porque a mi me pasa muchas veces jajajajaja.

    Ya te dije que me gustan este tipo de entradas! :)

    Un besito corazooon!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y venga a hacer las maletas! Que no te queda naada! :P

      Eliminar
  2. Cuanto menos, curioso. Ánimo con las maletas, y a ponerse blusas sin mangas :-)

    Kisses!!

    www.daimevis.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. Que curioso! me gustan estas entradas! besos

    ResponderEliminar
  4. Anda, pues ha sido curioso...
    pásalo genial! q envidia me das!!

    Bsitos

    ResponderEliminar
  5. Hola guapa, como siempre muy interesante. La verdad es que parece más coherente la segunda teoría.
    Besazos.

    ResponderEliminar
  6. Me encantan este tipo de entradas :D
    Me parecen súper curiosas.
    besoss

    ResponderEliminar
  7. Me gustan estas entradas jeeje.
    Gracias!!

    Besines

    ResponderEliminar
  8. Súper interesante. Me gustó. Un besote.

    ResponderEliminar
  9. Como siempre, me ha gustado mucho que nos cuentes los origines de esta expresión que además teniendo dos niñas pequeñas uso más a menudo de lo que me gustaría jajaja BESOS!

    ResponderEliminar
  10. curiosa expresión, y curioso origen, siendo tan obvio no lo había pensado. By the way, tengo que confesarte que cuando he visto la foto estaba mirando de reojo a mi alrededor, para comprobar como se veía el entorno de mi mesa de trabajo.. ¡no voy a contarlo en público!

    ¡os deseo un feliz viaje! ¡regresad con un montón de experiencias bonitas!

    besos,

    ResponderEliminar
  11. mañana pasate por mi blog, tendras una sopresita!!

    http://beautytendances.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  12. Pues a organizar la maleta preciosa!! Besos.

    Te invito al sorteo que tengo activo en mi blog, se trata de una crema con SPF 50+ un fondo de maquillaje con SPF 50 de Bioderma, habrá 5 lotes y por lo tanto 5 ganadoras:

    http://raqueleita.blogspot.com.es/2012/05/sorteo-bioderma-5-premios-5-ganadoras.html

    ResponderEliminar
  13. Super curioso, siempre aprendemos algo nuevo.
    Animo con las maletas.
    Besos.

    http://conpoquitacosa.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  14. Ains madre... yo sí que tengo mi casa manga por hombro!! No paro de trabajar, estoy poquisimas horas en casa, y nada mas cocinar, desmaquillarme, la ducha etc me quita tanto tiempo que no puedo limpiar ni ordenar nada. A ver si en el finde por fin organizo un poco todo!

    ResponderEliminar
  15. muy interesante todo lo q has contado, a ver si tengo mas tiempo este finde ...
    yo ya te sigo, me sigues tú tb :))?

    ResponderEliminar
  16. que interesante Luci¡¡¡ están genial los post culturales de este tipo¡¡¡ me recuerdan ciertas secciones de algunas revistas ¡¡ siempre las leo¡¡ :-) tomate también tus ratitos de relax que tanto stress pasa factura¡¡¡ mil besotess

    ResponderEliminar
  17. Hola guapa!!
    Te has metido en mi terreno que soy profesora, bueno, hice filologia... jajaja
    Está muy bien explicado, si señora...
    Besines

    ResponderEliminar
  18. Por ejemplo, mi blog esta manga por hombro, por no tener mangas... ni hombros.

    ResponderEliminar
  19. Y una cosa a todos tus lectores/as. Ya queda menos para determinar el ganador/a de mi sorteo. ¿A que estáis esperando?
    http://palabradesedano.blogspot.com.es/2012/06/primer-sorteo.html

    ResponderEliminar
  20. Hola guapa! Pues esta muy bien la entrada, aunque yo sinceramente le veo más sentido a la primera explicación que a la segunda. Si esta todo hecho un desastre, se puede asemejar a ponerse una camiseta desastrosamente mal.

    Un beso guapa.

    ResponderEliminar
  21. Pues muy curiosa, no tenía ni idea! Un saludo!

    ResponderEliminar
  22. Hahahaha que interesante, aunque es una expresión que no uso nunca xD
    Besos!

    ResponderEliminar
  23. Me ha encantado el post Luci!! muy interesante ;)
    Acabo de dar con tu blog y me ha gustado mucho, así que tienes nueva seguidora!
    Mil besos rojos cielo, desde La vie en Rouge!

    ResponderEliminar
  24. acabo de descubrir tu blos y me encanta. yo he empezado con el mio hace muy poco. nos seguimos?? muaks

    http://everydaymmv.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  25. Serías la alumna preferida de mi profesora de lengua castellana de bachillerato. Le encantan estas cosas jejeje

    Besitos!

    ResponderEliminar
  26. xDD me encanta esa expresión!! xDDD

    mi habitación se parece a la de esa foto xD

    ResponderEliminar
  27. Me gusta más la primera explicación! Igual es porque 100000 veces me ha pasado xD

    Un besote!!! *0*

    ResponderEliminar
  28. Pues esta tampoco la conocia yo

    besitos

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...